在汉语字面理解thankyou和thanks都是感谢的意思。在英语中时常用的礼貌用词，感激（的）是形容词，致谢（的）来表示感激之意。

thankyou和thanks意思相同，但在用法上，两次不完全相同。例句：Here'；showtheysaythankyou。——这就是他们如何说谢谢。Thankyouforyourkindhospitality。——谢谢你的亲切款待。