toner是增色药剂和色粉的意思。也可以翻译成在资料拷贝机中和静电处理中，用于形成影象的材料。这是一种用灯黑浸染的塑性材料。通常在显影过程中，色粉被粘到光电导体的曝光区，然后又被传送到纸上，在纸上形成显影后的图象。如果想要翻译成英文表达出来，那么就应该写成3800PrintingSubsystem，thematerialthatformstheimageonthepaper。